成语解释
肠肥：指身体胖，肚子大；脑满：指肥头大耳。形容不劳而食的人吃得饱饱的，养得胖胖的。
成语出处
《北齐书 琅邪王俨传》：“琅邪王年少，肠肥脑满，轻为举措，长大自不复然，愿宽其罪。”
成语用法
肠肥脑满联合式；作定语、状语；指不劳而获，无所用心。
成语例子
有的又阔双矮，使你想起那些肠肥脑满的商人。（叶圣陶《书的夜话》）
英语翻译
idle rich with a fair round belly and a swelled head
其他翻译
<法>homme bien nourri et sans culture <un jouisseur>