成语解释
百川：泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
成语出处
西汉 刘安《淮南子 氾论训》：“百川异源，而皆归于海；百家殊业而皆务于治。”
成语用法
百川归海主谓式；作宾语；形容分散的事物聚积在一起。
成语例子
(1)全国许多青年学生，如百川归海，申请到祖国最坚苦的地方工作去。(2)台湾和大陆人民向往统一的心愿，如百川归海，谁也阻挡不了。
英语翻译
All things tend in one direction.
俄语翻译
все рéки впадáют в мóре
其他翻译
<法>tous les fleuves sejettent dans la mer