察颜观色
[chá yán guān sè]
成语《察颜观色》是个经常会用到的中性成语。《察颜观色》的近义词有：观颜察色。成语《察颜观色》的含义是：观察别人的脸色，以揣摩其心意 出自：清 唐甄《潜书 食难》：“吾老矣，岂能复俯首于他人之宇下，察颜观色，以求无拂于人，吾不能也。” 举个栗子：他的眼盯住了太太的脸，细细的察颜观色，不敢冒昧的张口。老舍《四世同堂》三十 以下是对成语《察颜观色》更为具体的描述：
成语出处
清 唐甄《潜书 食难》：“吾老矣，岂能复俯首于他人之宇下，察颜观色，以求无拂于人，吾不能也。”
成语用法
察颜观色作谓语、宾语、定语；指看别人的脸色。
成语例子
他的眼盯住了太太的脸，细细的察颜观色，不敢冒昧的张口。老舍《四世同堂》三十
英语翻译
boserve somebody's expressions <read somebody's face>