成语解释
不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。
成语出处
唐 顾德章《上中书门下及礼院详议东都太庙修废状》：“是有都立庙之言，不攻而自破矣。”
成语用法
不攻自破复句式；作谓语、定语；形容漏洞太多，不堪一击。
成语例子
郢都无主，不攻自破。（明 冯梦龙《东周列国志》第七十六回）
英语翻译
fall to the ground without beingattacked
日语翻译
攻(せ)めなくても自分からくずれる，反論(はんろん)しなくても自分から破産(はさん)する
其他翻译
<法>se disloquer,se désagréger sans être attaqué