成语解释
必：一定；十分；恭：有礼貌；敬：尊敬；有礼貌地对待。形容态度神情十分恭敬谦逊；也作“毕恭毕敬”。
成语出处
《诗经 小雅 小弁》：“维桑与梓，必恭敬止。”
成语用法
必恭必敬联合式；作谓语、定语、状语；形容伪善的态度和谄媚的丑态。
成语例子
他必恭必敬地书递给了老师，请求解答两个疑难问题。
英语翻译
showing great politeness
日语翻译
至極丁寧(しごくていねい)だ，きわめてうやうやしい
俄语翻译
с глубóкой почтительностью
其他翻译
<法>se montrer plein de déférence,révérence,respect pour (envers)