成语解释
按图:按照图形;索:寻找;骥:好马。按照画好的图形去寻找好马。①比喻按线索去寻找需要的东西。②比喻按教条办事;不知变通。
成语出处
东汉 班固《汉书 梅福传》:“今不循伯者之道,乃欲以三代选举之法,取当时之士,犹察伯乐之图,求骐骥于市,而不可得,亦已明矣。”
成语用法
按图索骥偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义,比喻按照线索去寻求事。
成语例子
每见一班按图索骥者,多失于骊黄牝牡。(明 赵汸《葬书问对》)
成语正音
索,不能读作“sù”;骥,不能读作“yì”。
成语辨形
索,不能写作“素”;骥,不能写作“冀”。
英语翻译
locate sth. by a plan or chart